Home Blog Pagina 76

Roep naar aandacht voor Yazan Kafarneh tijdens Oscars

Bij de Oscars van 2024 gingen de reacties op sociale media niet alleen over de winnaars. Het overgrote deel van de reacties ging over Yazan Kafarneh uit Gaza. Het gaat om reacties als: ‘Yazan Kafarneh had a favourite movie too’ en ‘Would love to hear artists speak about Yazan Kafarneh’.

Er gaan al een tijdje video’s en foto’s rond op het internet van een jongen genaamd Yazan Kafarneh. Hij was een 10-jarige jongen uit Palestina. Er wordt bij de video’s beschreven dat hij leidde aan acute ondervoeding en daarom overleden is in het Abu Yusuf al-Najjar Ziekenhuis, gelegen in de stad Rafah in Gaza. Door dehydratatie, niet genoeg eten en gebrek aan de juiste hoeveelheid medicatie en medische hulp is hij aan zijn einde gekomen. Op  sociale media gaat rond dat de oorzaak hiervan de bombardementen en insluiting vanuit Israël zijn. Hierdoor kan de humanitaire hulp niet in Gaza komen. Op een video waarop de vader van Yazan Kafarneh te zien is, begraaft de vader zijn zoon met zijn blote handen. Hij zegt: ’Nooit in mijn leven had ik gedacht dat mijn zoon dood zou gaan van honger. Ik had nooit gedacht dat hij dit punt zou bereiken. En hier ben ik hem aan het begraven met mijn handen.’

Online reacties op de Oscars socials

Dit raakte een grote groep mensen. Veel pro-Palestina aanhangers wilden actie ondernemen en aandacht vragen voor deze gebeurtenis. TikTokker @TooMeanToBean nam bijvoorbeeld actie doormiddel van een oproep op zijn account. Deze video ging viral. Hij geeft hierin zijn volgers de opdracht om tijdens de Oscars reacties achter te laten op het TikTok account van de Oscars. In het specifiek opmerkingen over Abu Yusuf Al-Kafarneh. @TooMeanToBean was niet de enige die hier een video over plaatste. @angie__mariee kwam met het idee. “We wisten dat veel mensen zouden kijken naar de Oscars. Het leek ons een goed moment om aandacht te vragen voor de uithongering in Gaza vanuit Israël”; Verteld @TooMeanToBean. “Veel Amerikanen zijn zich hier niet bewust van”.

@toomeantobean

Next Assignment is here! Ill see you in the comments. Please watch the video in full and follow the instructions. #oscars

♬ original sound – TooMeanToBean

Dit werd opgepakt door een groot publiek en dat is terug te zien bij elke video die door de Oscars werd gepost. Bij het scrollen door de reacties op TikTok is het uniek om een reactie te vinden die niet over Yazan Kafarneh gaat.

Hoogste percentage Nederlanders met obesitas ooit

0

Uit cijfers van het CBS blijkt dat het percentage obesitas patiënten in de afgelopen jaren enorm is toegenomen. In de afgelopen vier jaar is het percentage mensen met obesitas verdrievoudigd.

Het aantal Nederlanders met obesitas in nog nooit zo hoog geweest. In 2023 had 15,7 procent van de Nederlanders boven de 20 jaar obesitas, het hoogste percentage ooit. Dat blijkt uit nieuwe cijfers van het CBS. Volgens het CBS zou het gaan om obesitas klasse 1. Dat zijn mensen met een Body Mass Index (BMI) tussen de 30 en 35.

“Het is zorgelijk dat het aantal mensen met obesitas toeneemt. Obesitas is geassocieerd met vele gezondheidsproblemen. Het is heel belangrijk om de toename van obesitas serieus te nemen als we willen voorkomen dat veel mensen te maken krijgen met diverse aan obesitas gerelateerde ziekten.” vertelt Roeslan Leonjevas, Professor Psychologie.

Volgens Leonjevas zijn er verschillende redenen waardoor dit percentage zo is toegenomen. “Het normaal vinden dat mensen ongezond leven en obesitas hebben. Maar ook ongezonde adviezen over leefstijl op de sociale media, waarbij de waarheid minder belangrijk is geworden dan een eenmalige trend. Ouders leven tegenwoordig ook minder gezond dan vroeger. Daarom is het belangrijk om interventieprogramma’s te ontwikkelen voor zowel kinderen als volwassenen.”

Consequenties van obesitas

“We moeten ons meer bewust worden van de negatieve consequenties van obesitas.” vertelt Leonjevas. Er zijn verschillende sociale gevolgen door obesitas die niet onderschat moeten worden. Mensen met obesitas kunnen te maken krijgen met stigma en discriminatie, wat kan leiden tot sociale isolatie, lagere zelfwaardering en zelfs depressie. Daarnaast kunnen de fysieke beperkingen die met obesitas gepaard gaan, het moeilijker maken om deel te nemen aan sociale activiteiten, wat verder bijdraagt aan het gevoel van isolement.

Ook op de arbeidsmarkt kunnen mensen met obesitas nadelen ondervinden, zoals minder kansen op een baan of promotie, mede door vooroordelen over hun arbeidsproductiviteit en gezondheid. Deze sociale gevolgen benadrukken het belang van een inclusieve benadering in de maatschappij en het aanpakken van obesitas niet alleen als een medisch, maar ook als een sociaal vraagstuk.

Foto: ANP

Vasten in verschillende religies: katholieke en islamitsche jongeren delen hun ervaringen

In verschillende religies zijn vasten belangrijke spirituele acties. Deze handelingen zijn belangrijk voor het geloof van vele mensen. Twee voorbeelden zijn het katholieke vasten en de islamitische vastenmaand Ramadan. Ondanks de verschillen tussen katholieken en islamieten delen ze een gemeenschappelijk doel: het versterken van de relatie tussen hen en God. Hoe wordt de vastenmaand ervaren door twee jongeren met verschillende religies?  

Voor de katholieken begint het vasten op Aswoensdag en duurt het tot aan Pasen. Deze periode symboliseert de tijd die Jezus doorbracht in de woestijn en biedt gelovigen de tijd om zich te concentreren op gebed, reflectie en liefdadigheid. De geïnterviewde, Britt* (19 jaar), legt uit dat vasten voor haar draait om het versterken van haar relatie met God en het overwinnen van slechte gewoonten. Ze begon haar vastenavontuur op Aswoensdag, ze besloot om 40 dagen lang geen snacks te eten. Britt: “Ik vast om dichter bij God te komen en meer die relatie met hem te voelen, ik vast voor God. Vasten zorgt ervoor dat je luistert naar Gods verlangens in plaats van die van jezelf; dit helpt je om van je slechte gewoontes af te komen.” Ze benadrukt dat vasten niet gezien moet worden als een verplichting, maar eerder als een persoonlijke reis van spirituele groei en verbondenheid met God. In de katholieke kerk is het ook niet gebruikelijk om tegen anderen te vertellen dat je vast, dit omdat het vasten voor ‘jezelf’ centraal staat.  

Voor moslims is ramadan een heilige maand die begint aan de hand van de islamitische maandkalender, het begint als de eerste sikkel van de maan aan de hemel te zien is. Tijdens deze periode zien moslims af van eten, drinken, roddelen, roken en seks tussen zonsopgang en zonsondergang. Dit doen ze als een manier om hun spiritualiteit te versterken en zichzelf te reinigen. Zo vertelt Ilias (20 jaar), die meedoet aan de ramadan, dat hij ook geen muziek luistert, omdat er vaak scheldwoorden in voorkomen. Ilias beschrijft ramadan als een tijd van groei en discipline, waarbij het vasten hem helpt om zich te concentreren op zijn geloof en zichzelf te verbeteren. Hij vertelt: “Het vasten is om zelfbeheersing, discipline en uithoudingsvermogen te ontwikkelen.”  

Het verschil in de praktijk 

Het vasten in het katholieke geloof richt zich over het algemeen op het afzien van bepaalde voedingsmiddelen. Sommige katholieke kiezen ervoor om snoep. Alcohol of andere verleidingen die niet goed zijn voor je lichaam op te geven. Het vasten is niet verplicht, als je als katholiek meedoet aan vasten hoor je dit voor jezelf dit houden. Er wordt onderling niet veel gepraat over het vasten. Het vasten is voor jezelf en niet voor anderen. Het doel van het vasten binnen het katholieke geloof is om zich te bezinnen, zich af te zien van luxe en te richten op gebed ter voorbereiding op Pasen. 

In de islam gaat de vastenmaand ramadan zich om het onthouden van eten, drinken roken, seks en andere behoeften van zonsopgang tot zonsondergang. Het vasten in de islam is verplicht voor alle volwassenen, behalve als je door gezondheidsredenen niet kunt vasten, zoals zieken, zwangere vrouwen of mensen die op reis zijn. Na zonsondergang wordt het vasten verbroken met een maaltijd genaamd iftar. Het vasten in de islam dienst als een manier op discipline te ontwikkelen, zelfbeheersing te oefenen, spiritualiteit te versterken en te delen met de mensen die het minder hebben. 

Het Verbindende Element: Spirituele Groei en Reflectie 

Ondanks de verschillen in praktijk en ritueel, delen zowel het katholieke vasten als islamitisch vasten een focus op spiritualiteit, zelfbeheersing en verbondenheid met het goddelijke. Beide bieden ze gelovigen de mogelijkheid om zichzelf te zuiveren, slechte gewoonten te overwinnen en hun relatie met God te versterken. Of het nu gaat om het opgeven van luxe tijdens het katholieke vasten of het zich onthouden van eten en drinken tijdens ramadan, deze religieuze praktijken dienen als een bron van spirituele groei en bezinning voor vele gelovigen over de hele wereld. 

ANP/Remko de Waal 

ANP/Sem van der Wal 

*Britt haar volledige naam is bekend bij de redactie  

Amerikaanse Democraten stemmen in Amsterdam: ‘It’s gonna be a grandpa contest again’

Afgelopen dinsdag konden Amerikanen die in Nederland wonen stemmen voor hun democratische presidentskandidaat. Zij gaven hun mening over de toekomstige presidentsverkiezingen en waarom het zo belangrijk is voor Amerikanen om te kunnen stemmen in Nederland.

Van ’t Schip en zijn Ajax nemen het op tegen het sterke Aston Villa

0

Ajax speelde afgelopen woensdag in de achtste finale van de Europa Conference League tegen het grote Aston Villa. Het zal voor Van ’t Schip en zijn Ajax geen gemakkelijke wedstrijd worden tegen de nummer vier uit de Premier League.

Om 18.45 trapte Ajax af tegen het ijzersterke Aston Villa. ‘Er heerst een gespannen maar goede sfeer in de Johan Cruijff Arena. Zo heb ik het allang niet meer gezien’, verteld Ajax fan Sem Risamasu die iedere Ajaxwedstrijd aanwezig is.

Na een foutje van Mannsverk in de vijfde minuut krijgt de topspits van Aston Villa, Diaby, al snel de eerste grote kans van de wedstijd. Deze poging wordt gestopt door de Duitse doelman Ramaj. Ajax en Aston Villa creëren meerdere kansen maar weten ze niet af te maken. Na 34 minuten krijgt Ajax zijn eerste grote kans op een doelpunt. Na een goede actie en pass van de 18-jarige Hato komt Brobbey 1 op 1 met de Argentijnse doelman Martinez, de bal eindigt in het zijnet.

Ajax begint sterk aan de tweede helft, ze spelen aanvallend en hebben veel balbezit. Aston Villa lijkt genoegen te nemen met gelijkspel en speelt erg terughoudend. Ook keeper Martinez treuzelt bij ieder dood spelmoment. “De fans haten hem ook echt, hij werd steeds uitgefloten”, verteld Risamasu. De grootste kans van de wedstrijd begint en eindigt bij Ajax middenvelder Kenneth Tayler. Na een mooi een-tweetje met Sosa schiet Tayler een mooie kans in de handen van Martinez.

In de 82e minuut krijgt Ajaxspits Akpom een grote kans maar wordt naar de grond getrokken door de Britse Konsa. Dit levert Konsa een rode kaart op. Ajax creeert nog een paar kansen maar weet niet te scoren. Na 90 minuten zonder doelpunten eindigt het duel in 0-0. Ajax zal volgende week donderdag op bezoek in Birmingham moeten winnen om door te kunnen naar de volgende ronde van de Conference League.

Foto: ANP/Olaf Kraak

⁠Internationale Vrouwendag: wat weet Tilburg over deze dag?

Jaarlijks is er op 8 maart de Internationale Vrouwendag. Deze dag staat speciaal in het teken voor de vrouw. Maar hedendaags krijgen vrouwelijke politici veel te maken met haatdragende berichten. Andere vrouwen voelen zich hierdoor ontmoedigd om mee te participeren in de politiek. Dat blijkt uit een rapport van Alliantie Politica. Daarom is de Internationale Vrouwendag belangrijk. Maar wat weet Tilburg van deze dag?

Uitgelichte foto: ANP/Ramon van Flymen

Toename van verkeersboetes, ook voor jongeren

In 2023 werden er meer verkeersboetes uitgedeeld dan voor de coronaperiode. Dit meldt het Centraal Justitieel Incassobureau (CJIB). Ook meer jongeren kregen een boete in de brievenbus. De toename heeft te maken met het steeds drukker worden van het verkeer en dat we ongeduldiger zijn. De politie handhaaft ook strenger op niet toegestane voertuigen. 

Vorig jaar werden er 8,5 miljoen boetes uitgedeeld, dat is meer dan in 2019. De toename komt doordat het steeds drukker wordt in het verkeer. “Er komen steeds meer (nieuwe) voertuigen op de weg bij. Een voorbeeld is dat het aantal auto’s de laatste jaren in razend tempo is toegenomen. Maar ook relatief nieuwe voertuigen zoals de Fatbike en Speed Pedelec zorgen ervoor dat het steeds drukker wordt in het verkeer”, vertelt Rembrandt Groenewegen, Senior jurist Verkeer & Letsel. “Een andere belangrijke oorzaak is dat mensen steeds vaker ongeduldiger zijn in het verkeer, zij hebben minder begrip voor elkaar of moeten door drukte snel op de plaats van bestemming zijn.”

Volgens Groenewegen ontvangen steeds meer jongeren een verkeersboete. “Dit heeft onder andere te maken met dat er strenger gehandhaafd wordt op telefoongebruik op de scooter en fiets. Daarnaast rijden veel jongeren op nieuwe voertuigen die of niet op de openbare weg zijn toegestaan of zijn opgevoerd.” Ook rijden veel jongeren op nieuwe voertuigen, zoals fatbikes en elektrische steps. Die zijn niet toegestaan op de openbare weg of zijn opgevoerd.

De politie controleert de snelheid van deze voertuigen met rollerbanken. Naast deze controle wordt er volgens Groenewegen sowieso strenger gehandhaafd op bepaalde verkeersovertredingen, zoals het vasthouden van je telefoon in verkeer. “Voorbeelden die wij tegenkomen zijn dat de politie strenger handhaaft op de niet toegestane elektrische steps, opgevoerde en/of omgebouwde e-bikes en fatbikes.” De toename van verkeersboetes is voor de politie een reden om door te gaan met het handhaven. “We blijven samen met onze partners onverminderd handhaven op deze overtredingen”, reageert Willybert Oort, landelijke portefeuillehouder verkeer bij de politie. 

Het grootse deel van de boetes die werden uitgedeeld in 2023 waren voor snelheidsovertredingen, verkeerd parkeren of door rood rijden. Maar de grootste toenamen is te zien bij anderen overtredingen, zoals het rijden op gebieden waar het niet mag. Voor deze overtreding werden vorig jaar 130.000 boetes meer uitgedeeld dan in 2022. 

Uitgelichte foto: ANP/ Koen van Weel

Kriebels in de buik; ook bij basisschool de Hoogakker

Het is de negentiende keer dat “De week van de Lentekriebels” wordt gehouden. Elke basisschool heeft een verplichting om kinderen respectvol te leren om te gaan met seksualiteit binnen de samenleving. Hoe ze dit doen is een eigen keuze. Dit jaar wordt er bij de Lentekriebels extra aandacht besteed aan Online Weerbaarheid. Op Nutsbasisschool de Hoogakker, vestiging Blokmoeren zijn ze open over dit thema.

“Online Weerbaarheid” is gekozen na overleg met de kindertelefoon, liet Rutgers weten aan de NOS. In de leeftijdsgroep van 8 tot 18 jaar ontvangt de Kindertelefoon dagelijks ongeveer dertig oproepen met vragen met betrekking tot online kwesties. Deze gesprekken kunnen gaan over diverse onderwerpen, zoals sexting of het ongewenst verspreiden van naaktfoto’s door anderen. Volgens onderzoek van Rutgers heeft twee derde van de kinderen tussen 9 en 12 jaar oud weleens naaktbeelden gezien.

Wanneer kinderen te maken krijgen met deze situaties leggen ze vaak de schuld bij zichzelf, vertelt leraar Serge van Meer: “kinderen voelen zich schuldig, ze denken dat ze iets verkeerd hebben gedaan.” Het bespreekbaar maken van Online Weerbaarheid heeft heel erg te maken met de klassenomgeving, vertelt lerares Ankie de Booij: “als je als leerkracht een veilige omgeving kan creëren, dan durven kinderen ook meer te vragen.” Hoe de lessen aangepakt worden ligt ook erg in wat voor type groep je hebt, legt Serge uit: “op het moment dat je begonnen bent weet je pas hoe ver je kan gaan en wat er besproken kan worden.”

“op het moment dat je begonnen bent weet je pas hoe ver je kan gaan en wat er besproken kan worden.”

Serge van Meer, leraar groep 8 basisschool de Hoogakker

Campagnefilmpje

Over het onderwerp “Lentekriebels” verschijnen grijnzen op de gezichten van een groepje jongens uit groep 7 van de Hoogakker. De sfeer verandert opeens wanneer er begonnen wordt over het campagnefilmpje van KPN met de boodschap ‘Denk na voor je doorstuurt.’ Onder de muziek van zangeres Meau is hier het verhaal te zien van een meisje wiens leven op de kop staat nadat haar intieme foto is doorgestuurd. Er ontstaat een stilte in de ruimte wanneer de drie jongens over de videoclip beginnen. “Het is niet slim, want er is heel veel kans dat zulke dingen gaan gebeuren,” Vertelt er eentje uit de groep, waarop de andere antwoord dat ze onder druk stond om de foto te versturen: “ja maar, er werd ook wel aan haar gevraagd: stuur de jouwe dan.”

Kerndoel 38

Directrice van de Hoogakker, Sandra Smits, vertelt dat je als basisschool verplicht moet voldoen aan kerndoel 38. Dit kerndoel omschrijft dat kinderen leren over geestelijke stromingen, maar ook het leren omgaan met diversiteit en seksualiteit. Voor het laatste is de lesmethode Lentekriebels ontwikkeld, maar basisscholen zijn vrij om zelf te bepalen hoe ze kinderen hierover voorlichten. Op de Hoogakker krijgen kinderen les via lespakket Kriebels in de buik. Dit zijn zo’n vijf lessen die elk een ander onderwerp tackelen. 

Hoewel kerndoel 38 op basisscholen sinds eind 2012 een verplichting is in Nederland, merkt Serge dat niet elke ouder achter de lessen staat en dit voor problemen kan zorgen. Hij vertelt over een Irakees meisje in zijn klas een paar jaar geleden, waarvan de ouders seksuele voorlichting een absolute no-go vonden. “Het kind gaat de klas uit op het moment dat ik les ga geven.” Het blijft een lastig onderwerp, vindt hij. “Moet je dit zomaar laten gaan?” Het is een gemiste kans om kinderen een breder wereldbeeld te geven, vindt hij. “Ik kan als leerkracht kinderen een nieuwe denkwijze laten zien”, aldus Serge. 

Extra locatie huisdierenvoedselbank in Vught

6 maart – Pet Support Noord-Brabant opende in samenwerking met Vincentius Vereniging Vught een nieuw huisdierenvoedsel uitgiftepunt. Elke maand kunnen mensen die het niet breed hebben, voer en hygiëneproducten voor hun huisdieren halen. 

Dat boodschappen, benzine en het leven ten opzichte van een aantal jaar gelden duurder zijn, is geen geheim. Dat heeft effect op ons leven, maar ook op dat van onze huisdieren. In 2023 is de prijs van dierenvoeding in supermarkten ten opzichte van 2021, met 32 procent gestegen. Dit kwam uit een onderzoek van Huisdieren Verzekeringen. In het onderzoek werden prijzen van 250 producten en diensten in 2021 en 2023, met elkaar vergeleken. Niet alleen voer maar ook hygiëneproducten zijn duurder geworden, met 37 procent zelfs. 

Cliënt uitgiftepunt

Erik* (65) maakt dankbaar gebruik van het nieuwe uitgiftepunt van de huisdierenvoedselbank. ‘Het is een geruststellende gedachte dat je maatje altijd te eten heeft.’ Erik is opgegroeid met honden en ervan overtuigd dat de hond bij de mens hoort. Met een bigshopper van de supermarkt komt hij in zijn grijze joggingpak, brokken en hondenkoekjes halen. Die zijn voor zijn Griekse straathond, waar hij al sinds 2017 voor zorgt. De vrolijke en goedgebekte man is dan ook heel dankbaar voor de hulp die hem geboden wordt. Zo’n huisdierenvoedsel uitgiftepunt kan hem al 25 á 30 euro in de maand besparen.

‘Het is een geruststellende gedachte dat je maatje altijd te eten heeft.’

De Vughtenaar zit al tien jaar aan lager wal, en maakte in het begin geen gebruik van middelen die voor hem beschikbaar zijn. Uiteindelijk werd het hem zo benauwd dat hij niet anders kon. Hij spreekt zich dan ook heel dankbaar uit over Willem (zie video) die zich met Stichting Vincentius hard maakt voor armere gezinnen in Vught en omstreken. ‘Ik heb momenteel geen honger, maar daar is ook alles mee gezegd,’ oppert Erik. Zijn hond hoeft vandaag ook geen honger te lijden.

Dierenasiel Den Bosch blij

Beheerder van dierenasiel Dierenhuis Den Bosch, Wendy van der Togt, is blij met de opening van het uitgiftepunt. “Het is fijn dat mensen met een kleine beurs maar een groot hart voor hun dieren nu minder snel gedwongen worden om afstand te doen van hun dier,” aldus Wendy. Sinds corona merkt het dierenasiel dat meer mensen afstand nemen van dieren, vaak door geldproblemen. Zo’n extra steun helpt dan. Wendy waarschuwt wel dat je er met alleen dierenvoeding niet komt. “Mensen moeten wel ervoor kunnen zorgen dat mensen medische zorg aan hun dieren kunnen bieden.”

Dierentehuis Den Bosch
Bron: Wendy van der Togt

*Erik is niet zijn echte naam. Hij is bekend bij de redactie 

Rood-witte armbandjes; te spotten op straat

0

Je hebt deze maand misschien al iemand gezien met een rood-wit armbandje. Wellicht heb je zelfs een armbandje in een boom zien hangen of onder een steen zien liggen. Dit is een Bulgaarse traditie genaamd Baba Marta die zich elk jaar in de maand maart afspeelt. Met deze traditie wordt er afscheid genomen van de winter en wordt de lente verwelkomd.

Op 1 maart wordt de Martenitsa omgedaan. Dit is de naam die het rood-witte wollen armbandje heeft gekregen. De Martenitsa wordt heel de maand door gedragen. Pas bij het zien van een ooievaar of een bloesemde boom wordt het armbandje afgedaan. Boyko Georgiev komt uit Sofia en studeert nu in Nederland. Hij vertelt: “Wanneer je de ooievaar ziet, is het de bedoeling dat je de Martenitsa onder de dichtstbijzijnde steen legt.” Medestudent Viktoria Petrova, die ook uit Bulgarije komt, voegt hier aan toe: “En met de bloesemde boom hang je hem in de eerste die je die maand ziet. Voor iedereen eindigt Baba Marta dus op een ander moment.”

De traditie heeft haar naam te danken aan de mythische grootmoeder Baba Marta. Zij symboliseert de lente en de maand maart brengt. Viktoria legt uit: “Haar karakter is net als de lente zelf wisselend. Zo is ze vaak boos, maar dat is niet uit het niets. Maluk Sechko die staat voor de maand februari, heeft de wijn van Baba Marta opgedronken, dat is de reden dat ze boos is.” Ook spelden mensen soms wollen kwasten poppen op hun kleren.

Op de foto is te zien dat Viktoria haar Martenitsa heeft versierd met een roze bloemetje. Over het algemeen draagt men de rood met witte armband zonder versieringen. De witte kleur staat voor vrouwelijk element en de rode kleur voor het mannelijk element. De oorsprong van de Martenitsa en de kleurcombinatie gaat veel verder terug. Boyko zegt hierover: “In oud Bulgarije was er een koning genaamd Kubrat met vijf zonen en één dochter. Vlak voor zijn dood zei hij tegen zijn kinderen dat ze bij elkaar moesten blijven met het idee dat ze zo sterker waren. Toch verspreidde de zonen zich, terwijl de dochter genaamd Houba en later nog zoon Bayan, gevangen werden genomen tijdens de inval van de Khazaren. Zij ontsnapten en bonden een brief met een wit touwtje aan een valk om te sturen naar hun broer Asparoukh. Terwijl ze dit deden, werd Bayan geschoten in zijn borst met een pijl. Hij bloedde over het witte touwtje heen. Beiden wisten te ontsnappen maar toch kwam hij te overlijden in de armen van zijn broer. Asparoukh gaf het bevel aan zijn soldaten om elk jaar 1 maart een wit-rood touwtje te dragen. Om zijn broer te herdenken”.

Omslagfoto: Eliza Flores